[colored_box bgColor=”#fef6da” textColor=”#000000″]

L’Hotel Posta è situato a pochi minuti dal centro della città di Bolzano, nei pressi dell’aeroporto. L’Hotel Ristorante Posta è un piccolo e tranquillo hotel di 12 stanze. Gli ospiti possono inoltre usufruire di un ampio parcheggio e, nella bella stagione, intrattenersi all’aperto nell’accogliente giardino. L’albergo dispone inoltre di un servizio bar efficiente e un ristorante – à la carte – che propone, sotto la guida dello chef Marti pietanze espresse della cucina tradizionale locale e mediterranea con pasta fatta in casa e dolci tipici. Il ristorante non è dunque a menù fisso ed è aperto, oltre che per gli ospiti dell’hotel anche per pranzi o cene aziendali o fra amici. Fanno parte del team Marti, Massimiliano, Silvia, Martina, Manuela e Refadija che offrono un servizio professionale coordinate dalla titolare signora Martine che segue e cura personalmente ogni dettaglio. L’Hotel è ben collegato anche con i mezzi pubblici al centro della città, ciò lo rende particolarmente comodo per gli ospiti che intendono trascorrere un breve week end in città e per coloro che si trovano a Bolzano per ragioni di lavoro. Per coloro che non vogliono rinunciare allo spazio ed alle comodità, Hotel Posta  è la scelta perfetta per un soggiorno ricco di fascino in Alto Adige. Per un delizioso cocktail o per celebrare un’occasione speciale con una cena indimenticabile i nostri Chef Marti e Max vi aspetta per sedurvi con i suoi peccati di gola. Fate il pieno di energia approfittando della ricca prima colazione americana a buffet e partite alla scoperta della città carichi di buonumore.[/colored_box]

[colored_box bgColor=”#fef6da” textColor=”#000000″]

Nur wenige Minuten vom Bozner Stadtzentrum, in der Nähe des Flughafens, liegt das Hotel Restaurant Posta. Es ist ein kleines und ruhiges Hotel mit 12 Zimmern. Die Gäste haben auch einen großen Parkplatz zur Verfügung, während im Sommer können sie sich im Freien, beim gemütlichen Garten, unterhalten und relaxen. Das Hotel hat auch ein effizienter Bar und ein Restaurant – à la carte – das unter der Führung des Küchenchefs Marti, traditionelle Gerichte, sowie mediterrane Küche mit hausgemachten Nudeln und Süßigkeiten anbietet. Das Restaurant hat also nicht ein fixes Menü und dient nicht nur für Hotelgäste, sondern auch für Firmenessen, oder um einen Abend mit den Freunden zu verbringen. Zum Team gehören Marti, Massimiliano, Silvia, Martina, Manuela und Refadija, die einen professionellen Service leisten und von der Inhaberin Frau Martine koordiniert werden, die sich persönlich um jedes Detail kümmert. Das Hotel ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln mit der Innenstadt angeschlossen, dass ist für die Gäste besonders praktisch, hauptsächlich für jene die ein kurzes Wochenende in der Stadt verbringen wollen oder diejenigen, die sich in Bozen für Arbeit aufhalten.

[/colored_box]

[colored_box bgColor=”#fef6da” textColor=”#000000″]

Located a few minutes from the city- center of Bolzano, near the airport, the Hotel Restaurant Post is a small and quiet hotel with 12 rooms. Guests can also take advantage of a large parking and,in summer, hobnob outdoor in the inviting garden. The Hotel also has an efficient bar service and a restaurant – à la carte -which proposes, under the guidance of chef Marti, dishes of the traditional local and Mediterranean cuisine with and home-made pasta and peculiar sweets. The restaurant hasn’t so a fixed menu and is open, in addition to the hotel guests, also for business lunches or dinners, or among friends. Belong to the team Marti, Massimiliano, Silvia, Martina, Manuela and Refadija, who offer a professional service coordinated by the owner Mrs. Martine, who folllow and oversees personally every detail. The hotel is well connected by public transport to the city center, making it particularly convenient for guests wishing to spend a short weekend in the city and for those who are in Bolzano for work.

[/colored_box]